【药品名称】

　通用名称：胃泰胶囊

　汉语拼音：Weitai Jiaonang

【成        份】寒水石、诃子、砂仁、丹参、高良姜、香附(制)、檀香、五灵脂、淀粉。

【性    状】本品为胶囊剂,内容物为棕色或棕褐色的粉末;气香，味苦、微酸。

【功能主治】温中和胃，行气止痛。用于脾胃虚弱，寒凝气滞所致的胃脘冷痛。

【用法用量】口服。一次2~3粒，一日3次。

【规        格】每粒装0.5克。

【不良反应】尚不明确。

【禁        忌】孕妇禁用。

【注意事项】1.饮食宜清淡，忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。

2.忌情绪激动及生闷气。

3.不宜在服药期间同时服用滋补性及含有人参的中药。

4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病  严重者应在医师指导下服用。

5.本品不宜长期服用，服药3天症状未缓解，应去医院就诊。

6.儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。

7.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

8.当药品性状发生改变时禁止服用。

9.儿童必须在成人的监护下使用。

10.请将此药品放在儿童不能接触的地方。

11.如正在服用其它药品，使用本品前请咨询医师或药师。

【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。

【贮         藏】密封。

【包         装】药用PVC硬片/药品包装用铝箔。10粒/板×2板、10粒/板×3板、10粒/板×6板。

【有  效   期】36个月。

【执行标准】中成药地方标准上升国家药品标准部分(内科脾胃分册)WS-10081(ZD-0081)-2002

【批准文号】国药准字Z20025087

【说明书修订日期】2007年05月31日

【生产企业】

　企业名称：青海晶珠藏药高新技术产业股份有限公司

　生产地址：青海省西宁市西川南路59号

　邮政编码：810008

　电话号码：(0971)6315901

　传真号码：(0971)6316716

　注册地址：青海省西宁市西川南路59号

　网　　址：www.jingzhuzangyao.com

Name of the article

Nomenclature: Weitai Capsule

Chinese Pinyin: Weitai Jiaonang

Components: Chinese ginger, nutagrass flatsedge rhizome, calcite, myrobalam, amomum fruit, root of red-rooted salvia, white sandalwood, and faeces of flying squirrel.

Properties: This medicine is in the preparation of capsule with contents of brown and yellowish-brown powder of fragrant odor, bitter in flavour and slight acid.

Functions and indications: Warm the middle Jiao to harmonize stomach, relieve pain by promoting circulation of qi. It could be used to treat cold and pain in stomach and abdomen stuffiness due to accumulation of cold and stasis of qi caused by insufficient spleen and stomach, and it could also be used to treat gastroduodenal ulcer with symptoms as mentioned above.

Usage and dosage: Taken orally. 2-3 capsules each time, t.i.d. or to obey doctor's advice.

Specification: 0.5g per capsule.

Storage: Stored in airtight.

Package: In blister packs, 20 capsules per packet.

Expiration date: 1.5 years.

Lot No.: GUOYAOZHUNZI Z20025087

Manufacturer Company Name: Qinghai Jingzhu Tibetan Medicine High and New-technology Industries Incorporated Company

Address: No.59, Xichuan Nanlu, Xining City, Qinghai Province, P.R.China

Postal Code: 810008

Tel: (86971)6315901

http://www.jingzhuzangyao.com

E-mail: DRC@jingzhuzangyao.com